تواصل - بدر العبدالرحمن:

أكدت وزارة الخارجية أن ترجمة تصريحات الوزير عادل الجبير حول مقارنته بين نظامي التعليم في المملكة والاتحاد الأوروبي كانت خاطئة، موضحة أن الجبير كان يقارن بين وفيات الرضع في المملكة وأوروبا.

ونشرت الوزارة، عبر حسابها الرسمي على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر"، مقطع فيديو يوضح الترجمة الصحيحة للقاء الوزير يقول فيه: "قبل 50 أو 60 عاماً 9 من بين 10 لم يتمكنوا من الذهاب للمدرسة أما اليوم فكل سعودي يرتاد المدرسة، في جيل والدي كان متوسط الأعمار 37 أما بالنسبة لجيلي فتعدى الـ 70".

وأضاف: "هذا تغير كبير قبل 60 عاماً كان معدل الوفيات الرضع بمستوى دول جنوب الصحراء الإفريقية أما اليوم فهي بمعدل دول غرب أوروبا".

جدير بالذكر أن الترجمة المتداولة لتصريحات "الجبير" جاءت خلال مؤتمر صحفي مشترك مع وزير الخارجية النرويجي٬ وأثارت ردود أفعال تنتقد مقارنة التعليم في المملكة بأوروبا٬ حيث دشن النشطاء وسماً بعنوان: (#الجبير_التعليم_يضاهي_أوروبا)