ابوزيد عبدالفتاح – وكالات (ترجمة):
كشفت صحيفة "الجارديان" البريطانية أن صاحب السمو الأمير الوليد بن طلال هو السبب في استقالة ريبيكا بروكس المديرة التنفيذية لمؤسسة مردوخ نيوز كورب.
وقالت الصحيفة أن الأمير الوليد بن طلال، وهو أثرى أثرياء العرب وحليف مردوخ منذ زمن طويل وثاني أكبر مساهم في نيوز كورب بعد مردوخ، صرح لبي بي سي بأنه "إذا ما أشارت الدلائل إلى ضلوع بروكس بشكل واضح في هذا الأمر، فعليها بالتأكيد أن ترحل".
إلا أن من قاموا بإعداد الشريط للبث حذفوا سهوا "إذا ما" فبدا وكأن الوليد يؤكد تورط بروكس في فضيحة التنصت ودفع أموال لرجال شرطة التي أدت إلى إغلاق صحيفة "نيوز أوف ذا وورلد" التي شغلت بروكس منصب رئيسة تحريرها أيام الفضيحة.
وكان برنامج "نيوزنايت" الإخباري الذي تبثه بي بي سي قد أجرى مقابلة من على متن يخت الأمير في كان الفرنسية ظهيرة الخميس.
وقبل يوم الجمعة كانت بروكس قد استقالت، وتقول تقارير في أنحاء العالم بأن حديث الأمير هو السبب.
وحث الوليد أفراد أسرة مردوخ بالتعاون بشكل كامل مع جهات التحقيق، مضيفا أن "الأخلاق والقيم مهمة جدا بالنسبة لي" فيما رأته الصحيفة مراعاة من الأمير لما يمكن أن يثيره وجود صلة له بصحيفة اتهم عاملون فيها بارتكاب جرائم.
الجدير بالذكر أن الشركة التي كانت تصدر الصحيفة هي شركة نيوز انترناشيونال الذراع البريطانية لنيوز كورب.
