تواصل- ترجمة:

نشرت صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" الأمريكية رسالة في بريد القراء من "بروس برنباوم" المقيم في ولاية واشنطن، تساءل فيها عن السبب الذي يدفع لاستهداف المسلمين فقط بعد عمليات القتل دون المسيحيين البيض.

وأشار إلى أنه عندما قام مهاجمون مسلمون في بوسطن وباريس وسان برناردينو وبروكسل بإطلاق النار أو عمليات تفجيرية، ظهرت دعوات في الحال من بين أشياء أخرى لوقف كل المهاجرين المسلمين إلى الولايات المتحدة ومراقبة المساجد وتسيير دوريات في الأحياء المسلمة.

وأضاف أنه عندما قام رجل أبيض في النرويج بقتل 77 شخصاً معظمهم من المراهقين، كان هناك حديث فقط عن شخص واحد وهو المهاجم.

وذكر أنه عندما قام جندي سابق أشقر أزرق العينين بتفجير مبنى فيدرالي بالكامل مما تسبب في مقتل 168 شخصاً، لم يدع أحد لتسيير دوريات إضافية في الأحياء المسيحية والكنائس.

وتحدث عن أنه عندما أطلق مسيحيون أمريكيون بيض النار على أبرياء في مسارح ومحال تجارية ومدارس وكنائس وعيادات رعاية صحية، لم يدع أحد لتدقيق خاص على كنائسهم أو أحيائهم.

ووجه صاحب الرسالة أسئلته لـ"دونالد ترامب" و"تيد كروز" وباقي المرشحين الجمهوريين لخوض الانتخابات الرئاسية الأمريكية الذين طالبوا بحظر دخول المسلمين بالكامل إلى الولايات المتحدة وتسيير دوريات في الأحياء المسلمة ومراقبة المساجد.