تواصل- ترجمة:

قالت صحيفة "تايمز أوف إنديا" الهندية، في تقرير لها، إن مسلمين اثنين كانا يقومان برعي الجاموس جُلدا وأُعدما شنقاً في الهند.

وأشارت الصحيفة، إلى أن المسلمَين كانا يرعيان 8 من الجاموس في طريقهما إلى سوق الجمعة حيث تعرضا للضرب وعُلقا في شجرة حتى ماتا.

وذكرت الصحيفة، أن أحدهما يُدعى محمد مجلوم ويبلغ من العمر 35 عاماً والآخر يُدعى أزاد خان إلياس ويبلغ من العمر 15 عاماً وهما من تجار الماشية.

وتحدثت الصحيفة عن أن جسدهما وُجِد معلقاً وأيديهما موثقة خلف ظهرهما وأفواههما محشوة بالملابس.

وأفادت الصحيفة نقلاً عن بعض المصادر أن قتلهما بتلك الطريقة يظهر أن الهجوم نُفذ من قبل متطرفين بدافع الكراهية، ويعتقد أن متطرفين هندوساً وراء جريمة القتل.

وأشارت الصحيفة إلى اندلاع مظاهرات في قرية "جهبار" الهندية احتجاجاً على ما حدث للمسلمين، مضيفة أن الهجوم يمثل تحدياً خطيراً سياسياً وقانونياً لحكومة حزب بهاراتيا جاناتا في ولاية "جهارخاند" التي وقع بها الهجوم.