الأحد، ١٤ رجب ١٤٤٤ هجريا ، الموافق ٠٥ فبراير ٢٠٢٣ ميلادى

ترجمة

يدعم 130 لغة.. برنامج لترجمة الصوتيات والنصوص من وإلى العربية

٠١:١٣ ص، الثلاثاء، ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١
0

تواصل – فريق التحرير: نشر الخبير التقني عبدالله السبيعي، أمس الإثنين، رابط لأحد برامج الترجمة الفورية للمواد الصوتية والنصوص، ومن أهم مميزاته أنه يدعم 130 لغة ومنها العربية. وقال السبيعي، عبر حسابه في “تويتر”، إن الرابط يصلح لأجهة الآيفون والآيباد، ويمكن تحميله من خلال الرابط

بالفيديو.. برنامج سهل الاستخدام لترجمة المقاطع الصوتية لهواتف آيفون وآندرويد

٠٢:١٤ ص، الخميس، ١٦ ديسمبر ٢٠٢١
0

تواصل – فريق التحرير: يحتاج مستخدمو الهواتف الذكية في كثير من الأحيان، لاسيما الطلبة والمترجمين، لبرامج تساعد في عملية الترجمة خاصة للمقاطع الصوتية. وفي هذا السياق، نشر الخبير التقني عبدالله السبيعي عبر حسابه في “تويتر” رابط لبرنامج يحول الصوت إلى نصوص. وقال السبيعي: “البرنامج يحول

سماعات متطورة تترجم إلى 37 لغة من بينها العربية

٠٢:١٧ ص، الأربعاء، ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١
0

تواصل – وكالات: رغم ظهور الكثير من السماعات الذكية القادرة على الترجمة، والتي طرحتها شركات مثل غوغل على سبيل المثال، فإن سماعة “كليك بلس” التي طوّرها شاب بريطاني من أصل غاني يدعى داني مانون تُعَّد الأكثر تطورًا. ونجح الشاب مانو في التوصل إلى تقنية جديدة

5 آلاف حد أدنى للراتب.. توطين 4 وظائف جديدة بالمملكة بينها الترجمة والسكرتارية

٠٣:٤٣ م، الأحد، ٢٤ أكتوبر ٢٠٢١
0

تواصل – واس: أصدر وزير الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية المهندس أحمد بن سليمان الراجحي، قرارًا وزاريًا يقضي بقصر العمل على السعوديين في مهن السكرتارية والترجمة وأمناء المخزون وإدخال البيانات في جميع مناطق المملكة، وذلك استمرارًا لجهود الوزارة في توفير بيئة عمل مناسبة ومحفزة للمواطنين والمواطنات،

دراسة غربية لترجمة الأناجيل للهجات الخليجية.. ترويج واسع على مواقع التواصل

٠١:٣٨ ص، الخميس، ١٤ أكتوبر ٢٠٢١
0

تواصل- وكالات: ” من يفكر بترجمة الكتاب المقدس إلى لهجات خليجية؟ “. كانت هذه عبارة وردت ضمن إعلان توظيفي تم تداوله بطريقة واسعة على موقع التواصل الاجتماعي “تويتر”. وكان بعض المغردين على تويتر قد تداولوا في فترة سابقة إعلاناً توظيفياً يبحث عن مختصين لترجمة الإنجيل

طريقة سهلة لترجمة مقاطع الفيديو والصوت باللغة الإنجليزية للعربية (فيديو)

٠٢:٢٨ ص، الثلاثاء، ٢٧ يوليو ٢٠٢١
0

تواصل – فريق التحرير: يرغب الكثير من مستخدمي الهواتف الذكية والحواسب الإلكترونية لطريقة سهلة لترجمة مقاطع الصوت باللغة الإنجليزية إلى اللغة  العربية. وفي هذا السياق، أوضح الخبير التقني عبدالعزيز الحمادي، أنه يمكن ترجمة مقاطع الصوت بالإنجليزية إلى العربية من خلال خدمة Otter . وتابع الحمادي

طريقة سهلة لاستخراج ملف نصي مترجم من مقطع يوتيوب

٠١:٠٣ ص، الأربعاء، ٠٦ يناير ٢٠٢١
0

تواصل – فريق التحرير: نشر الخبير التقني عبدالعزيز الحمادي مقطع فيديو عبر حسابه في “تويتر”، أوضح من خلاله طريقة استخراج ملف نصي من أي مقطع يوتيوب فيه ترجمة. وقال الحمادي، معلقا على المقطع: “إذا كان عندك مقطع يوتيوب فيه ترجمة؛ وتريد استخراجها كملف نصي منفصل؛

«جوجل» تطرح خدمة جديدة للترجمة على «أندرويد»

٠٣:١٩ م، الأربعاء، ١٨ مارس ٢٠٢٠
0

تواصل – وكالات: كشفت تقارير صحفية عالمية، أن شركة “جوجل” طرحت خدمة جديدة كلياً للترجمة على نظام تشغيل “أندرويد”. وتتيح تلك الخدمة، وفق موقع “إنغادجيت” التقني المتخصص، ترجمة نص كامل ومحادثات طويلة بضغطة زر واحدة، من دون الحاجة إلى نسخ النص ولصقه في خدمة “جوجل

أداة ترجمة فورية جديدة من «جوجل» للهواتف الذكية

١١:٣٩ ص، الأحد، ١٥ ديسمبر ٢٠١٩
0

تواصل – وكالات: أعلنت شركة «جوجل» الأمريكية عن إطلاق أداة الترجمة الفورية المخصصة للهواتف الذكية المعتمدة على الذكاء الصناعي وستمكن الأداة لشخصين يتحدثان لغتين مختلفتين من إجراء محادثة هاتفية بينهما. وأوضحت “جوجل” أن الأداة الجديدة تحمل اسم «وضع الترجمة» وهي تعمل من خلال تطبيق المساعد