تواصل- ترجمة:
قالت صحيفة "ذا جارديان" البريطانية: إن "كريسبين بلونت" رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس العموم يعد لاقتراح جديد تماماً بشأن مبيعات الأسلحة، معتبراً أن النظام البرلماني في مراقبة مبيعات الأسلحة في حاجة لإعادة صياغة.
وأشارت الصحيفة إلى أن مقترح سابق أعد من قبل لجنة التحكم في تصدير الأسلحة كان يدعو لوقف مبيعات السلاح البريطانية للسعودية بسبب الحرب في اليمن.
واعتبرت الصحيفة أن مثل هذه الدعوة لوقف بيع الأسلحة من شأنها أن تمثل تغييرا كبيراً في سياسة بريطانيا بالشرق الأوسط، وتؤدي إلى عدم ارتياح عميق في الصناعات الدفاعية.
وكشفت عن أن "بلونت" وخلال اجتماع خاص في لجنة التحكم في صادرات الأسلحة قاد الانتقادات لمقترح اللجنة الذي وصفه بأنه من جانب واحد وانسحب لمنع بعض أعضاء اللجنة من التصويت على المقترح.
واعتبرت الصحيفة أن انسحابه يعني أن زملائه في لجنة الشؤون الخارجية قد لا يكون بإمكانهم التصويت لافتقارهم للنصاب القانوني، ويقدم "بلونت" اقتراحاً جديداً يمنع أي مقترح بحظر مبيعات السلاح البريطانية إلا بعد وجود حكم من القضاء البريطاني بأن مبيعات الأسلحة تمثل خرقاً لقانون المملكة المتحدة.
