الخريطة التفاعلية
غلق الخريطة
﴿إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذينَ اتَّقَوا وَالَّذينَ هُم مُحسِنونَ﴾.. تلاوة خاشعة للشيخ «عبدالله الجهني» من صلاة الفجر

﴿إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذينَ اتَّقَوا وَالَّذينَ هُم مُحسِنونَ﴾.. تلاوة خاشعة للشيخ «عبدالله الجهني» من صلاة ...

ولي العهد يصل منطقة الجوف

ولي العهد يصل منطقة الجوف

بلدي الرياض يتابع مطالب حي الموسى مع شركة المياه

بلدي الرياض يتابع مطالب حي الموسى مع شركة المياه

مجهول متنكر في «زي نسائي» يحرق سيارة فارهة بجدة (فيديو وصور)

مجهول متنكر في «زي نسائي» يحرق سيارة فارهة بجدة (فيديو وصور)

ذئبان يتجولان في ‎روضة نورة شمال الرياض‎ (فيديو)

ذئبان يتجولان في ‎روضة نورة شمال الرياض‎ (فيديو)

مدني بريدة يحذر: لا تقتربوا من هذا الوادي

مدني بريدة يحذر: لا تقتربوا من هذا الوادي

وفاة وإصابة 6 أشخاص في تصادم مروع على طريق «الخرمة- رنية»

وفاة وإصابة 6 أشخاص في تصادم مروع على طريق «الخرمة- رنية»

الإطاحة بمقيم انتحل صفة رجل أمن في جدة.. عقوبة صارمة بانتظاره

الإطاحة بمقيم انتحل صفة رجل أمن في جدة.. عقوبة صارمة بانتظاره

«ذا جارديان»: السعوديون أجبروا «مايكروسوفت» على الاعتذار بعد خطأ الترجمة

«ذا جارديان»: السعوديون أجبروا «مايكروسوفت» على الاعتذار بعد خطأ الترجمة

تواصل- ترجمة:

سلَّطت صحيفةُ “ذا جارديان” البريطانية الضوءَ على دور رواد مواقع التواصل الاجتماعي في السعودية في دفع شركة “مايكروسوفت” الأمريكية للاعتذار بعدما ترجمت خدمة “بينج” التابعة للشركة “داعش” بالعربية إلى السعودية بالإنجليزية.

وأشارت إلى أن تلك الترجمة رصدت بواسطة رواد مواقع التواصل الاجتماعي الذين دعوا لمقاطعة منتجات “مايكروسوفت” مما تسبب في انتشار هذا الخطأ في الترجمة على نطاق واسع وغضب عارم في المملكة.

وتناولت الصحيفة اعتذار الدكتور ممدوح النجار نائب رئيس “مايكروسوفت” في السعودية كموظف في الشركة شخصياً للشعب السعودي العظيم وللمملكة عن هذا الخطأ، الذي وصفه بغير المقصود.

وأشارت الصحيفة إلى أن الشركة اعتذرت للمسؤولين في المملكة وأكد متحدث باسمها على أن الخطأ تم تصحيحه في غضون ساعات من اطلاع الشركة عليه واتخذت الإجراءات لتجنب تكرار نفس الأمر مجدداً.

نبج

التعليقات (٠)اضف تعليق

أضف تعليقًا

بريدك الالكترونى لن نقوم بأستخدامه.

You may use theseHTMLtags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>