تواصل- ترجمة:

قالت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأمريكية في تقرير لها: إن "أرامكو" التي تعد أكبر شركة نفطية في العالم تخطط للتوسع في إنتاجها في وقت تتراجع فيه شركات أخرى عالمية جراء انخفاض أسعار النفط بشكل حاد.

وأشارت الصحيفة إلى أن شركات نفطية عالمية عملاقة مثل  Royal Dutch Shellو  BPوشركات أخر عملاقة مستقلة أعلنت تقليص الإنفاق وتأجيل مشاريع والاستغناء عن الآلاف من العمال بسبب تراجع عائداتها.

وتحدث "جيم كران" الباحث بمعهد "بيكر" بجامعة "رايس" التي يدرس فيها سياسة الطاقة السعودية أن المملكة ليس أمامها خيار سوى زيادة الإنتاج إذا كانت تريد حماية حصتها في أسواق النفط الخام وكذلك زيادة القدرة الإنتاجية لمصافي النفط الخاصة بها.

وأضاف أن السعودية تدرس حاليا التوقعات التي تتحدث عن انخفاض الطلب على النفط في المستقبل.

وذكر أن الدلائل تشير الآن إلى أنه من الأفضل بالنسبة للمملكة بيع نفطها عاجلا لا آجلا حتى لا تجد نفسها في ورطة أمام معظم احتياطيها النفطي.