تواصل - ترجمة:

قالت وكالة أنباء "أسوشيتد برس": إن احتجاجات ضخمة نظمت، أمس الاثنين، في واحدة من أكبر الجامعات الهندية؛ احتجاجاً على اعتقال رئيس اتحاد الطلاب بتهمة التحريض ضد الدولة.

وأشارت إلى أن "كانهايا كومار" اعتقل الجمعة الماضية؛ بسبب مظاهرة في جامعة "جواهرلال نهرو"؛ احتجاجاً على إعدام المواطن الكشميري "أفضال جورو" في 2013م، بعد إدانته بالهجوم على البرلمان الهندي.

وأضافت أن فصيلاً طلابياً تابعاً لحزب "بهاراتيا جاناتا" الحاكم قدم شكوى للشرطة، واعتقل على إثرها رئيس اتحاد الطلاب وسط اتهامات برفع شعارات معادية للهند خلال المظاهرة.

وذكرت أن عدة مجموعات طلابية دعت، أمس الاثنين، لإضراب في الجامعة ولم يحضر إلى المحاضرات بالفعل سوى عدد قليل جداً من الطلاب، وخلال الأيام القليلة الماضية نظم آلاف الطلاب وأعضاء هيئة التدريس من عدة جامعات وكليات في أنحاء الهند مسيرات احتجاجية.

وهاجم مؤيدون للحزب الحاكم الطلاب والصحفيين أمام المحكمة التي يعرض أمامها رئيس اتحاد الطلاب المعتقل.

وهتف أنصار "بهاراتيا جاناتا" ضد الصحفيين والطلاب، واتهموهم بأنهم أعداء للهند وطالبوهم بمغادرة البلاد والذهاب إلى باكستان.