تواصل - ترجمة:

تحدثت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية عن تجدد الاشتباكات بين مسلحين وعناصر من الجيش الهندي في كشمير، والتي أدت لمقتل مسلحين وعسكريين ومدنيين، فضلاً عن إحراق سيارات عسكرية خلال الأسبوعين الأخيرين.

وأشارت "الصحيفة" إلى مقتل 3 مسلحين في كشمير، اليوم، بعد اشتباكات استمرت لساعات عند قاعدة عسكرية قريبة من الحدود مع باكستان.

وأضافت أن الاشتباكات أسفرت كذلك عن مقتل مدني واحد وإصابة جندي، وفقاً لرواية الجيش، بعد معركة بدأت في وقت مبكر من صباح اليوم.

وذكرت أن الجيش عثر على الجثث الأربعة، وأسلحة كلاشينكوف، وقاذف قنابل، لكن قوات الأمن ما زالت تقوم بتمشيط المنطقة.

ونقلت "الصحيفة" عن مسؤول بالجيش تحدث إلى قناة "NDTV" الإخبارية الهندية أن مولد كهرباء، وبعض سيارات الجيش أحرقوا خلال المعركة، ربما بقنبلة.

ولفتت "نيويورك تايمز" إلى أن الهجوم هو الأحدث في سلسلة من الاشتباكات بين الجيش الهندي ومسلحين، مضيفة أن 4 مسلحين قتلوا، الاثنين الماضي، في حادثتي إطلاق نار منفصلتين، كما قتل الأسبوع الماضي ضابط برتبة عقيد، وأصيب آخر برتبة مقدم في معركتين.