تواصل - ترجمة:

رصدت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية من جديد مقتل مسلم وإصابة 4 آخرين على يد هندوس متطرفين شمال الهند بتهمة تهريب أبقار بهدف الذبح.

ونقلت عن الشرطة الهندية إعلانها تعرض 5 مسلمين للضرب على يد هندوس الأربعاء الماضي إلا أن أحد المسلمين توفي متأثرا بجراحه وذلك وفقا لرواية الشرطة التي أعلنتها أمس الجمعة.

وذكرت الصحيفة أن المسلمين الخمسة كانوا في شاحنة تحمل 15 من العجول والأبقار عندما تعرضوا لهجوم من الهندوس.

وتحدثت الصحيفة أن تلك الجريمة تأتي بعد 3 أسابيع من تعرض أسرة مسلمة في قرية شرق العاصمة الهندية لهجوم هندوسي بعد اتهامهم بأكل لحوم الأبقار، وهي التهمة التي نفتها الأسرة، حيث قتل الأب وأصيب الابن بجروح خطيرة.

وأضافت أنه قبل ذلك بأسبوعين اشتبك هندوس مع الشرطة في ولاية "أوتار برادش" بعد انتشار شائعة عن ذبح بقرة، وثبت بعد ذلك أن تلك الشائعة ليست حقيقية.