تواصل - ترجمة:

قالت صحيفة "فايننشال تايمز" البريطانية: إن الهجوم الذي شنه ثوار سوريا ضد قوات بشار الأسد حظي بدعم خارجي كبير، فوفقا لنشطاء وثوار فإن قوات المعارضة حصلت على أسلحة جديدة وأموال وإمدادات أخرى قبل وأثناء القتال.

وأشار ناشط سوري إلى رصد عشرات الشاحنات المحملة بالأسلحة على الحدود بين سوريا وتركيا، مضيفا أن هذا الأمر يحدث يوميا منذ أسابيع وشمل أسلحة ومدفعية وليس فقط رصاص وبنادق.

وذكر اثنين من الثوار أن الأموال والإمدادات تتدفق عليهم منذ أسابيع ويعتقدان وغيرهما أنها قادمة من داعمين إقليميين كالسعودية وقطر وأرسلت في شاحنات عبر الحدود التركية مع سوريا.

وتحدث دبلوماسي غربي عن أن أمريكا أرادت أيضا ممارسة بعض الضغط على روسيا وإيران من خلال غض الطرف عن مشاركة "فتح الشام" في الهجوم وذلك لضمان احتفاظ الثوار بموطئ قدم في حلب.

وِأشارت الصحيفة إلى أن وزير الخارجية السعودي عادل الجبير حذر مرارا من أن الرياض قد تزيد من مساعداتها العسكرية للثوار إذا تم تجاهل الحل السياسي السلمي للصراع.